第1040章1131無能無力

    “這不可能，菲律賓島是獻(xiàn)給我西班牙王國王儲費(fèi)利佩的禮物。

    這里之前也沒有什么王國，我們來到這里就是這樣，菲律賓群島是無主之物.”

    玳瑁城中心，原來林鳳見的城主府邸里，一場本來是友好的談判在明軍表示要長期駐守玳瑁城和駐軍彭加絲蘭海灣后，現(xiàn)場氣氛瞬間就變得劍拔弩張起來。

    “我不知道什么費(fèi)利佩，也不知道什么菲律賓，我只知道這里是我大明皇帝陛下在一百多年前冊封的呂宋國王之地。

    這里，是呂宋?！?br/>
    俞大猷伸手指指腳下的土地，一字一頓說道。

    “閣下，先來后到的規(guī)矩你懂不懂？

    我們先來，這里理應(yīng)就是我們的?！?br/>
    撒韋拉司令官還沒接話，充作翻譯的米格爾中尉已經(jīng)急不可耐的回?fù)舻健?br/>
    “知道為什么這里叫呂宋嗎？”

    俞大猷不急不緩開口問道。

    在撒韋拉和米格爾詫異的目光中，俞大猷開口解釋道：“早在三百年前，我漢人就已經(jīng)再次居住，那時候還是前朝，名為大宋。

    之后蒙元南下滅宋，不甘心被蒙元奴役的宋人選擇居家外遷，于是多來到這里，呂宋呂宋，其實(shí)就是宋人旅居之意?！?br/>
    說道這里，俞大猷不由得輕蔑了看了眼撒韋拉和米格爾，還有其他西班牙武官，繼續(xù)說道：“之所以選擇呂而不是其他字，因?yàn)閰魏吐貌粌H是通假字，呂字更是是脊的本字，本為兩個脊骨相連的形狀。

    選擇用呂宋這個名字，也代表著宋人的風(fēng)骨，不彎腰的精神。”

    俞大猷一連串的通假字，別說米格爾，就是其他大部分明朝將官其實(shí)都聽得云里霧里。

    不過這些難題并不是沒法解答，實(shí)際上在俞大猷軍中就有精通葡萄牙語的翻譯。

    雖然西班牙語法和葡萄牙語言說有差別的，但是區(qū)別很小，倒是也能說說。

    實(shí)際上，西班牙人和葡萄牙人正常交流是沒有問題的，不會出現(xiàn)語言不通的情況。